---
title: Server-Verbindung des Clients manuell konfigurieren
canonical: https://hilfe.epikur.de/a/client-server-verbindung-manuell-konfigurieren
date_updated: 2026-11-05
uid: 0139387b-c69c-4e14-be8c-20b4ad6f0639
keywords:
  - SSL-Zertifikat
  - Netzwerkvariante
  - Server
---

# Server-Verbindung des Clients manuell konfigurieren

Kann der Client der Netzwerkvariante keine Verbindung zum Server herstellen, können abweichende Verbindungseinstellungen in den Konfigurationsdateien eine Ursache sein. Sie gleichen die Einstellungen des Clients manuell an die des Servers an und binden bei Bedarf die Zertifikate neu ein.

Client und Server verbinden sich nur, wenn folgende Verbindungseinstellungen übereinstimmen:

- Die IP-Adresse in den Client-Einstellungen verweist auf die richtige IP-Adresse des Servers.
- Der Port im Client entspricht dem Port des Servers.
- Die SSL-Verschlüsselung ist im Client genauso eingestellt wie im Server.

Weicht eine dieser Einstellungen ab, scheitert die Verbindung. *EPIKUR* zeigt dann entweder diese Fehlermeldung an:

![Fehlermeldung: Verbindung zum Server konnte nicht hergestellt werden](/assets/e27a4c41-8987-4474-95d2-e22e35516743.png "Die Meldung erscheint, wenn der Client den Server unter der hinterlegten Adresse nicht erreicht.")

oder diese Fehlermeldung:

![Suchfenster IP Adresse Server](/assets/b22157cf-8b2c-4bed-a0cf-a60c206b4c8b.png)

In beiden Fällen hilft eine Prüfung und eine manuelle Einstellung in den Properties-Dateien.

**Voraussetzungen:**

- die IP-Adresse oder Webadresse des Servers,
- der Port des Servers,
- die SSL-Einstellung des Servers.

Bei Bedarf finden Sie diese Angaben in der der epikurServer.properties-Datei im Benutzerordner Ihres Servers im Ordner EpikuServer:

![ServerProperties_Ordner](/assets/68700349-33fd-4f0c-a188-7b1890c11c53.png)

> **Hinweis:** Standardmäßig verbinden sich Client und Server über Port **8181** mit SSL-Verschlüsselung. Ältere Installationen verwenden teilweise noch Port **8080** ohne SSL-Verschlüsselung.

## Verbindungseinstellungen in der Datei epikurClient.properties anpassen

1. Schließen Sie die Fehlermeldung.
2. Öffnen Sie im Explorer (Windows) oder im Finder (macOS) Ihr Benutzerverzeichnis.
3. Öffnen Sie den Ordner **EpikurClient**.
4. Öffnen Sie die Datei **epikurClient.properties** in einem Texteditor.
  ![ ![Ordner EpikurClient mit der Datei epikurClient.properties](/assets/8726f6bc-d2aa-46cc-b67c-ee1c06455385.png "Die Datei epikurClient.properties liegt im Ordner EpikurClient Ihres Benutzerverzeichnisses.")](/assets/1c18c283-164e-470c-9dc9-99c47e36c3e4.png)
5. Geben Sie bei **serverIP** die IP-Adresse oder Webadresse des Servers ein.
6. Geben Sie bei **serverPort** den Port des Servers ein, zum Beispiel **8181**.
7. Setzen Sie den Wert **ssl** auf die SSL-Einstellung des Servers, also **true** bei SSL-Verschlüsselung und **false** ohne.
  ![ ![Einträge serverIP, serverPort und ssl in der Properties-Datei](/assets/33e648b4-6ce3-4242-9a77-6fab62cf8617.png "Die drei Einträge legen Adresse, Port und Verschlüsselung der Serververbindung fest.")](/assets/75c2b156-2bc9-4589-9918-35831bf6b2e9.png)
8. Speichern Sie die Datei **epikurClient.properties** und schließen Sie sie.
9. Starten Sie den Client.

**Ergebnis:**
Der Client versucht mit den fest eingetragenen Werten eine Verbindung zum Server aufzubauen. Sollte dies weiterhin nicht erfolgreich sein, prüfen Sie den Status des Servers, Ihre Netzwerkeinstellungen oder die Einstellungen des Betriebssystems auf blockierende Anwendungen.

**Wenn das nicht hilft:**
Wenden Sie sich bitte an den technischen Support. Er kann anhand der Server-Logs die Ursache eingrenzen.
