---
title: Datenbankwartung mit einer Einzelplatzvariante durchführen
canonical: https://hilfe.epikur.de/a/datenbankwartung
date_updated: 2026-10-27
uid: 88eaf284-1482-423f-91ce-2a5cf37db491
keywords:
  - Datenbankwartung
  - Datensicherung
  - Administrator
  - Einzelplatzvariante
---

# Datenbankwartung mit einer Einzelplatzvariante durchführen

In der Einzelplatzvariante führen Sie eine Datenbankwartung im Administrator von *EPIKUR* durch, etwa um Fehler in der Datenbank zu beheben.

> **Wichtig:** Führen Sie eine Datenbankwartung nur durch, wenn der Epikur-Support Sie dazu auffordert.

**Voraussetzung:**
Sie sind als Administrator angemeldet.

## Datenbank sichern

Erstellen Sie vor der Datenbankwartung eine Datensicherung. So stellen Sie den Datenstand wieder her, falls die Datenbank bei der Wartung beschädigt wird.

Wählen Sie in der Menüleiste **Programm > Datensicherung > Datenbank sichern**.

![Datensicherung über Programm > Datensicherung > Datenbank sichern](/assets/4c433fef-ee33-4fc2-8c45-4ed814b0b337.png "Die Sicherung vor der Wartung starten Sie über Programm > Datensicherung > Datenbank sichern.")

## Datenbankwartung ausführen

Je nach Größe der Datenbank dauert die Wartung bis zu zwei Stunden. Einen Fortschrittsbalken für die verbleibende Dauer zeigt *EPIKUR* nicht an.

> **Achtung:** Während der Datenbankwartung dürfen Sie *EPIKUR* keinesfalls schließen. Arbeiten Sie während der Wartung nicht mit *EPIKUR* und starten Sie die Wartung, wenn niemand mit *EPIKUR* arbeitet (z. B. nach Feierabend).

1. Wählen Sie in der Menüleiste **Wartung > DB-Reparatur**.
   *EPIKUR* öffnet das Dialogfenster **DB-Reparatur**.
   ![Menüpunkt DB-Reparatur im Menü Wartung](/assets/eeb0e141-1dab-48bc-b3ac-4f7a81f9a9b2.png "Die Datenbankwartung starten Sie über Wartung > DB-Reparatur.")
2. Klicken Sie auf **DB-Reparatur ausführen**.
   *EPIKUR* fragt, ob Sie die Datenbankwartung wirklich starten möchten.
3. Klicken Sie auf **Ja**.
   *EPIKUR* startet die Datenbankwartung.
4. Klicken Sie nach Abschluss der Wartung im Hinweisfenster auf **OK**.
   *EPIKUR* sichert die Datenbank erneut und beendet sich.

**Ergebnis:**
Die Datenbankwartung ist abgeschlossen. Nach dem nächsten Start arbeiten Sie wie gewohnt mit *EPIKUR*.