---
title: Datenmigration vorbereiten (Einzelplatzvariante)
canonical: https://hilfe.epikur.de/a/datenmigration-einzelplatz--vorbereitung
date_updated: 2026-10-27
uid: a2136366-2af0-4ae3-b4b4-aaa476de47f6
keywords:
  - Datenbanksicherung
  - Update
  - Datenmigration
  - Einzelplatzvariante
---

# Datenmigration vorbereiten (Einzelplatzvariante)

Bevor Sie *EPIKUR* auf einen neuen Computer übertragen, aktualisieren Sie das Programm auf die aktuelle Version. Danach sichern Sie Ihre Datenbank auf einem externen Speichermedium.

**Voraussetzung:**
Sie haben eine externe Festplatte oder einen USB-Stick für die Datenbanksicherung.

## *EPIKUR* aktualisieren

Aktualisieren Sie *EPIKUR* vor der Datenbanksicherung auf die aktuelle Version. Auf dem neuen Computer spielen Sie die Datenbank in die aktuelle *EPIKUR*-Version ein. Die aktuelle Version steht im [Kundenportal](https://www.epikur.de/portal/) im Bereich **Downloads** bereit.

> **Hinweis:** Wenn die aktuelle Version im Kundenportal noch nicht verfügbar ist, wenden Sie sich vor den weiteren Schritten an den Support. Der Support spielt Ihnen die aktuelle Version ein.

## Datenbank sichern

Ohne Datenbanksicherung lassen sich Ihre Daten nicht auf den neuen Computer übertragen.

1. Schließen Sie das externe Speichermedium an.
2. Wählen Sie in der Menüleiste **Programm > Datensicherung > Datenbank sichern**.
3. Speichern Sie die Datenbanksicherung auf dem externen Speichermedium.
   Eine Meldung bestätigt die Datenbanksicherung.
4. Schließen Sie die Meldung.

## *Praxisarchiv PLUS* berücksichtigen

Wenn Sie das Modul *Praxisarchiv PLUS* nutzen, kopieren Sie zusätzlich den Ordner **archive** aus dem Ordner **backups** auf das externe Speichermedium.

- Dateien mit der Endung **backup.eaf** enthalten Ihre Patientenliste, Ihre *EPIKUR*-Einstellungen und Ihre Lizenz.
- Der Ordner **archive** enthält die Auslagerungsdatei, die Sie für die vollständige Wiederherstellung der Datenbank benötigen.

**Ergebnis:**
Die Datenbanksicherung liegt zusammen mit den benötigten Archivdateien auf dem externen Speichermedium. Wie Sie sie einspielen, beschreibt [Datenmigration durchführen (Einzelplatzvariante)](/a/datenmigration-einzelplatz--durchfuehrung).