---
title: Bedienungsanleitung zum Kartenterminal ORGA 930 M
canonical: https://hilfe.epikur.de/a/kartenterminal-orga-930-m-bedienung
date_updated: 2026-10-27
uid: 5fef00f8-8268-4412-ba3f-081f6ac2c9f9
keywords:
  - Kartenterminal
---

# Bedienungsanleitung zum Kartenterminal ORGA 930 M

Die Bedienungsanleitung des Herstellers (Version 8.6.1) beschreibt das mobile eHealth-Kartenterminal ORGA 930 M online mit der Firmware-Version 4.7.0. Sie richtet sich an administrierende Personen sowie an Anwenderinnen und Anwender. Sie erklärt Funktion, Installation, Bedienung, Wartung und Entsorgung des Geräts.

Die gematik hat diese Firmware-Version für den Online-Produktivbetrieb Stufe 1 (OPB1) spezifiziert und zugelassen.

Die vollständige Anleitung steht als PDF bereit: [Bedienungsanleitung ORGA 930 M online, Firmware 4.7.0](https://www.epikur.de/files/formulare/bedienungsanleitung_orga_930_m_online_v8.6.1.pdf).