---
title: EPIKUR-Client-Properties für ein externes KIM-Clientmodul ergänzen
canonical: https://hilfe.epikur.de/a/kim-postfach-einrichten--client-properties
date_updated: 2026-10-27
uid: ea8300f3-5cb6-4b43-9abc-fa7c64ae355e
keywords:
  - KIM-Postfach
---

# EPIKUR-Client-Properties für ein externes KIM-Clientmodul ergänzen

Wenn Sie ein KIM-Clientmodul eines anderen Anbieters als das mitgelieferte Arvato-Clientmodul verwenden, tragen Sie dessen Verbindungsdaten in die Datei epikurClient.properties ein. Das machen Sie an jedem Client.

**Voraussetzungen:**

- Sie haben die Konfigurationsdaten des Clientmoduls von Ihrem KIM-Anbieter erhalten.

1. Öffnen Sie die Datei **epikurClient.properties** im Ordner **Epikur4** Ihres Installationsverzeichnisses.
2. Ergänzen Sie die folgenden Zeilen:

   ```
   KIM_Client_Modul.pop3Port=1995
   KIM_Client_Modul.smtpPort=1465
   KIM_Client_Modul.address=127.0.0.1
   ```

3. Passen Sie die Werte an Ihr Clientmodul an:
   - `pop3Port` und `smtpPort`: 1995 und 1465 sind die Standardports des Arvato-Clientmoduls.
   - `address`: Tragen Sie die IP-Adresse des Computers ein, auf dem das KIM-Clientmodul läuft, nicht die IP-Adresse des Mailservers.
4. Speichern Sie die Datei.

**Ergebnis:**
Die epikurClient.properties enthält die Verbindungsdaten des externen KIM-Clientmoduls.

Das externe Clientmodul selbst konfigurieren Sie eigenständig. Anschließend hinterlegen Sie das Postfach in *EPIKUR*: [KIM-Postfach über den KIM-Wizard hinzufügen](/a/kim-postfach-einrichten--postfach-hinzufuegen).