---
title: Übersicht der Falldokumentationen einsehen und exportieren
canonical: https://hilfe.epikur.de/a/qsambpt-falldokumentation--uebersicht-export
date_updated: 2026-10-27
uid: 5aea010a-21ee-441b-8438-3b0602cf6a04
keywords:
  - Falldokumentation
  - KV
  - Export
---

# Übersicht der Falldokumentationen einsehen und exportieren

In der Übersicht sehen Sie den Status aller Falldokumentationen. Aus der Übersicht exportieren Sie die übertragungsfälligen Datensätze für Ihre Kassenärztliche Vereinigung (KV).

Öffnen Sie **Abrechnung > Falldokumentation**. *EPIKUR* zeigt die Falldokumentationen mit Datum und Quartal des Therapieendes, Patient, Benutzer, Status, Übertragungsfälligkeit und Exportdatum an.

![Übersicht der Falldokumentationen](/assets/881b9ce3-c8d3-4bcd-9f97-80ae2267c069.png "Übersicht der Falldokumentationen")

## Status

- **Offen**: Die Falldokumentation ist noch nicht über **Speichern und Datenerfassung abschließen** gespeichert und geprüft.
- **Daten erfasst**: Die Falldokumentation ist gespeichert und geprüft.
- **Exportiert**: Die Falldokumentation ist exportiert. Das Exportdatum steht in der Spalte **Datum Export**.
- **Zurückgestellt**: Die Falldokumentation ist gespeichert und geprüft, aber manuell zurückgestellt und deshalb vom Export ausgeschlossen.
- **Fehlerhaft**: Die Prüfung der Datei hat Fehler ergeben.

## Schaltflächen in der Aktionsleiste

- **Anzeigen**: öffnet die Falldokumentation im Ansichtsmodus.
- **Bearbeiten**: öffnet die Falldokumentation im Bearbeitungsmodus.
- **Zurückstellen**: stellt die Falldokumentation zurück und schließt sie vom Export aus.
- **Zurückst. aufheben**: hebt die Zurückstellung wieder auf.
- **Löschen**: leert den Datensatz der Falldokumentation. Eine neue Falldokumentation entsteht, sobald Sie in der Patientenakte erneut **Falldokumentation** wählen.
- **Patient aufrufen**: öffnet die Patientenakte.
- **Datenexport**: exportiert alle Falldokumentationen mit dem Status **Daten erfasst** und **Exportiert**.

## Falldokumentationen exportieren

1. Klicken Sie auf **Datenexport**.
   *EPIKUR* öffnet das Dialogfenster **Export Falldokumentation** mit einer Übersicht aller zu exportierenden Falldokumentationen.
   ![Wizard zum Exportieren der Falldokumentationen](/assets/242c0a9e-a6a6-4a6f-82b3-846d643e4f78.png "Dialogfenster zum Exportieren der Falldokumentationen")
2. Wählen Sie das Ausgabeziel der Exportdateien.
3. Klicken Sie auf **Export starten**.
   *EPIKUR* erzeugt die Exportdateien für die Datensätze APSY und PAPSY getrennt voneinander. Die exportierten Falldokumentationen erhalten den Status **Exportiert** und das Exportdatum in der Spalte **Datum Export**.

**Ergebnis:**
Die exportierten Falldokumentationen tragen den Status **Exportiert** mit dem jeweiligen Exportdatum.

> **Hinweis:** Um nach exportierten oder nicht exportierten Falldokumentationen zu filtern, aktivieren Sie in der unteren Leiste der Übersicht **exportiert** oder **nicht exportiert**.