---
title: Datenmigration auf den neuen Computer durchführen
canonical: https://hilfe.epikur.de/a/system-migration-neuer-computer--durchfuehrung
date_updated: 2026-10-27
uid: f50f5f05-00d1-4429-a5e8-e733fd3a4545
keywords:
  - Datenmigration
  - Installation
  - Netzwerkvariante
---

# Datenmigration auf den neuen Computer durchführen

Nach der Vorbereitung installieren Sie *EPIKUR* auf dem neuen Computer und spielen Ihre Datenbanksicherung ein.

**Voraussetzungen:**

- Sie haben die Datenbank auf einem externen Datenträger gesichert, wie in [Datenmigration auf einen neuen Computer vorbereiten](/a/system-migration-neuer-computer--vorbereitung) beschrieben.
- *EPIKUR*-Server und *EPIKUR*-Client sind auf die neueste Version aktualisiert.

1. Öffnen Sie das [Kundenportal](https://www.epikur.de/portal/).
2. Laden Sie im Bereich **Downloads** *EPIKUR* für Ihr Betriebssystem herunter.
   ![Downloadbereich im Kundenportal](/assets/2e6455bc-39b2-43fb-9ab7-e273deff04fb.png "Im Downloadbereich des Kundenportals laden Sie EPIKUR für Ihr Betriebssystem herunter.")
3. Installieren Sie *EPIKUR*-Server und *EPIKUR*-Client nach der Installationsanleitung für Ihr Betriebssystem.
4. Starten Sie den *EPIKUR*-Server auf dem neuen Computer.
   Der *EPIKUR*-Server bleibt bis zum Abschluss der Datenmigration online.
5. Klicken Sie im *EPIKUR*-Server auf **Datenbank wiederherstellen**.
6. Wählen Sie im Dialogfenster den externen Datenträger mit Ihrer Datenbanksicherung aus.
7. Klicken Sie auf **Öffnen**.
   *EPIKUR* weist darauf hin, dass die vorhandenen Daten überschrieben werden.
8. Bestätigen Sie die Meldung.
9. Wenn Ihre Datenbank verschlüsselt ist, geben Sie das Passwort ein.
   *EPIKUR* meldet, dass die Datensicherung eingespielt ist.
10. Starten Sie den *EPIKUR*-Client.
11. Melden Sie sich mit Ihren bisherigen Zugangsdaten an.

**Ergebnis:**
*EPIKUR* ist auf dem neuen Computer installiert und arbeitet mit Ihrer bisherigen Datenbank.

Die Installation beschreiben EPIKUR unter Windows installieren (Einzelplatzvariante), [EPIKUR unter macOS installieren (Einzelplatzvariante)](/a/installation-macos) und [EPIKUR unter Linux installieren (Einzelplatzvariante)](/a/linux-installation). Anschließend stellen Sie die Verbindungen wieder her, wie in [Verbindungen nach der Datenmigration wiederherstellen](/a/system-migration-neuer-computer--nachbereitung) beschrieben.