EPIKURHow-ToSchritt 3 von 4 · aktualisiert am 27.10.2026
Zurück zu HÄVG-Prüfmodul aktualisieren

HÄVG-Prüfmodul unter MacOS aktualisieren

Dieser Artikel stammt aus unserer bisherigen FAQ. Wir bringen ihn gerade in Aufbau und Stil des neuen Hilfe-Centers.

Gilt für

Software
EPIKUR
Variante
Einzelplatz und Netzwerk
Lizenz
alle Lizenzen
Version
alle Versionen

Unter macOS installieren Sie das HÄVG-Prüfmodul von Hand im Terminal. EPIKUR kann die Installation hier nicht selbst starten. Das gilt für die Einzelplatz- und die Netzwerkvariante.

Hinweis: In der Netzwerkvariante laden Sie das Prüfmodul im Server-Control-Panel herunter: Klicken Sie auf HÄVG Prüfmodul und wählen Sie HÄVG Prüfmodul herunterladen.

Voraussetzungen:

  • Der HZV Online Key steckt am Computer und wird erkannt.
  • In den Systemeinstellungen von macOS ist für den Eintrag hmp der Festplattenvollzugriff aktiviert. Das vermeidet Probleme mit dem HZV Online Key.
  • Sie kennen das Administratorkennwort des Computers.
  1. Melden Sie sich als Administrator in EPIKUR an.

  2. Wählen Sie in der Menüleiste Extras > HÄVG-Prüfmodul herunterladen. Menüpunkt Extras in der Administratoroberfläche EPIKUR öffnet das Dialogfenster HPM für welche Rechnerarchitektur. Die erkannte Architektur Ihres Computers ist bereits ausgewählt.

  3. Übernehmen Sie die ausgewählte Architektur (ARM64 oder X64) und klicken Sie auf OK. EPIKUR lädt das Prüfmodul herunter. Eine Meldung nennt danach den Ordner, in dem die Installationsdatei liegt.

  4. Öffnen Sie das Terminal über Programme > Dienstprogramme.

  5. Wechseln Sie mit dem Befehl cd in den Ordner aus der Meldung, standardmäßig:

    cd /Users/BENUTZERNAME/Epikur4/HPM
    
  6. Geben Sie die beiden Befehle für Ihre Architektur nacheinander ein. Der erste Befehl macht die Datei ausführbar, der zweite startet die Installation.

    Bei ARM64:

    sudo chmod u+x HPM_Next_install_arm64.bin
    sudo ./HPM_Next_install_arm64.bin
    

    Bei X64:

    sudo chmod u+x HPM_Next_install_x64.bin
    sudo ./HPM_Next_install_x64.bin
    
  7. Geben Sie nach Aufforderung das Administratorkennwort des Computers ein und drücken Sie die Eingabetaste. Das Terminal zeigt die eingegebenen Zeichen nicht an.

Ergebnis: Das HÄVG-Prüfmodul ist installiert und auf dem aktuellen Stand.