Kartenterminal-Firmware über USB-Stick aktualisieren

Die Firmware des Kartenterminals ORGA 6141 online aktualisieren Sie über einen USB-Stick. Das Verfahren funktioniert unabhängig davon, wie Ihre Praxis an die Telematikinfrastruktur (TI) angeschlossen ist.

Voraussetzungen:

• Das Kartenterminal ist eingeschaltet und mit dem Netzwerk verbunden.
• Sie haben einen USB-Stick mit höchstens 32 GB im Format FAT32.

Diese Anleitung beschreibt die Aktualisierung auf Version 3.9.2, den Stand von November 2025. Eine neuere Version finden Sie unter Software & Treiber auf der Website von Magellan (ehemals Ingenico/Worldline).

1. Starten Sie das Kartenterminal neu.

2. Laden Sie die aktuelle Firmware unter Software & Treiber auf der Website von Magellan herunter.

3. Entpacken Sie die heruntergeladene ZIP-Datei.

4. Kopieren Sie die entpackten Dateien direkt in das Stammverzeichnis des USB-Sticks. Das Stammverzeichnis ist die oberste Ebene, die Sie beim Öffnen des USB-Sticks sehen. Dateien in einem Unterordner findet das Kartenterminal nicht.

   

5. Prüfen Sie in den Einstellungen des Kartenterminals, ob unter Dateiname der Wert mct6kp308.dfu (V3.9.2) oder mctfirmware.dfu (V3.9.2) eingetragen ist.

   

   Steht unter Dateiname ein anderer Wert, gleichen Sie die Dateinamen zuerst an, wie im Abschnitt „Abweichenden Dateinamen angleichen“ beschrieben.

6. Stecken Sie den USB-Stick in den USB-Anschluss an der Unterseite des Kartenterminals.

7. Starten Sie das Update über das Menü des Kartenterminals.

   

   Das Update dauert bis zu zehn Minuten.

Achtung: Wird das Update abgebrochen, bleibt es unvollständig. Schalten Sie das Kartenterminal während des Updates nicht aus und starten Sie es nicht neu.

Ergebnis: Nach dem Update startet das Kartenterminal neu. Im Status-Menü des Kartenterminals steht die neue Version.

Abweichenden Dateinamen angleichen

Wurde der Wert unter Dateiname verändert, findet das Kartenterminal die Firmware-Datei auf dem USB-Stick nicht. Gleichen Sie die Namen auf eine der beiden Arten an:

• Ändern Sie in den Einstellungen des Kartenterminals den Wert unter Dateiname auf mctfirmware.dfu.
• Benennen Sie eine der beiden DFU-Dateien auf dem USB-Stick so um, wie es der Eintrag unter Dateiname verlangt.

Ab Firmware-Version 3.9.0 aktualisieren Sie auch über die Weboberfläche, wie in Kartenterminal-Firmware über die Weboberfläche aktualisieren beschrieben.